1
00:00:01,001 --> 00:00:02,878
(música suave)

2
00:00:05,172 --> 00:00:07,883
- [Mujer] Durante décadas,
La NASA declaró repetidamente

3
00:00:07,883 --> 00:00:10,677
que no hay pruebas
de la vida en el universo

4
00:00:10,677 --> 00:00:13,847
y no hay evidencia de que
objetos voladores no identificados

5
00:00:13,847 --> 00:00:16,516
son de otros planetas.

6
00:00:16,516 --> 00:00:20,437
Pero, en julio de 2015,
el mas avanzado del mundo

7
00:00:20,437 --> 00:00:24,441
La agencia espacial hizo un
anuncio sin precedentes.

8
00:00:25,859 --> 00:00:28,362
Una predicción que
encontraremos otra vida

9
00:00:28,362 --> 00:00:32,366
y que será encontrado
dentro de nuestra propia galaxia.

10
00:00:33,617 --> 00:00:36,620
Lo más sorprendente de todo es que
pusieron un marco de tiempo

11
00:00:36,620 --> 00:00:39,873
sobre lo que sin duda será
el evento más significativo

12
00:00:39,873 --> 00:00:41,291
en la historia humana.

13
00:00:42,209 --> 00:00:45,170
La NASA afirmó que no sólo
¿Encontraremos evidencia de

14
00:00:45,170 --> 00:00:49,549
vida extraterrestre, ellos
afirmó que este descubrimiento

15
00:00:49,549 --> 00:00:52,261
sucederá en los próximos 20
años.

16
00:00:56,473 --> 00:00:57,808
- [Hombre] El americano
Compañía de radiodifusión

17
00:00:57,808 --> 00:00:59,726
y estaciones afiliadas
actual edición principal

18
00:00:59,726 --> 00:01:01,395
con Taylor Grant.

19
00:01:01,395 --> 00:01:03,272
La edición de hoy presenta una ronda
arriba

20
00:01:03,272 --> 00:01:07,442
de los últimos avances en
el hallazgo de un disco volador.

21
00:01:10,153 --> 00:01:12,531
Aterrizó en un rancho en Corona, Nueva
México.

22
00:01:12,531 --> 00:01:16,159
El ranchero W.W. Brazel fue el
hombre que descubrió el platillo.

23
00:01:16,159 --> 00:01:17,619
Coronel William Blanchard.

24
00:01:17,619 --> 00:01:19,621
- [Simón] Nunca lo he entendido
por qué nos reímos de esa gente

25
00:01:19,621 --> 00:01:21,790
que dicen haber visto ovnis.

26
00:01:25,794 --> 00:01:27,629
Lo sabemos por
documentos desclasificados

27
00:01:27,629 --> 00:01:28,922
que lo que sea
ellos son,

28
00:01:28,922 --> 00:01:32,759
algunos de ellos son reales,
y no se puede explicar.

29
00:01:34,177 --> 00:01:36,722
- Volver al Don original
Schmitt,

30
00:01:36,722 --> 00:01:38,473
¿Qué esconden?

31
00:01:39,933 --> 00:01:42,894
- Bueno, creo que se están escondiendo.
En primer lugar, el hecho de que...

32
00:01:42,894 --> 00:01:46,732
- [Simon] Hay un OVNI
caso que nunca desaparece,

33
00:01:46,732 --> 00:01:48,692
y algunos investigadores
quien nunca se rendirá

34
00:01:48,692 --> 00:01:49,901
sobre la verdad.

35
00:01:49,901 --> 00:01:51,445
- Es uno de los
razones que fomentamos

36
00:01:51,445 --> 00:01:52,988
que los testigos se presenten,

37
00:01:52,988 --> 00:01:54,031
porque después de todo...

38
00:01:54,031 --> 00:01:56,992
- [Simon] Me había puesto en contacto
con Donald Schmitt.

39
00:01:56,992 --> 00:01:58,493
Él todavía estaba cavando para
evidencia

40
00:01:58,493 --> 00:02:02,372
en el accidente más famoso
Sitio en la historia de los ovnis.

41
00:02:02,372 --> 00:02:04,875
- [Donald] El hecho de que
habían amenazado a estas personas,

42
00:02:04,875 --> 00:02:07,794
que fueron
en sus hogares.

43
00:02:07,794 --> 00:02:09,171
- [Simon] Había pasado años
tratando de obtener acceso

44
00:02:09,171 --> 00:02:12,299
a los últimos vivos
testigos y, finalmente,

45
00:02:12,299 --> 00:02:13,759
Encontré mi camino.

46
00:02:13,759 --> 00:02:16,803
- [Donald] En realidad
amenaza de violencia fisica

47
00:02:16,803 --> 00:02:19,765
si alguna vez deberían hablar
sobre esto, esto altamente...

48
00:02:19,765 --> 00:02:22,642
- [Simon] Después de toda una vida de
preguntándose,

49
00:02:22,642 --> 00:02:24,519
Iba a Roswell.

50
00:02:35,906 --> 00:02:38,033
(música dramática)

51
00:02:38,033 --> 00:02:39,284
- [Reportero] Este es
una alerta de Fox News.

52
00:02:39,284 --> 00:02:41,870
De la noche a la mañana, el gobierno
apagado por primera vez,

53
00:02:41,870 --> 00:02:43,497
parcialmente, en 17 años --

54
00:02:43,497 --> 00:02:45,248
- El estancamiento fiscal
entre la Casa Blanca

55
00:02:45,248 --> 00:02:47,209
y los funcionarios del Partido Republicano continúan,

56
00:02:47,209 --> 00:02:48,752
con el parcial
cierre del gobierno.

57
00:02:48,752 --> 00:02:49,878
- [Simón] El momento
para la nueva excavación

58
00:02:49,878 --> 00:02:51,505
no podría haber sido peor.

59
00:02:51,505 --> 00:02:53,423
Estados Unidos estaba paralizado.

60
00:02:57,552 --> 00:03:00,222
(marcación telefónica)

61
00:03:04,226 --> 00:03:05,977
- [Simon] Hola Don, tengo
Acabo de aterrizar en Albuquerque,

62
00:03:05,977 --> 00:03:06,895
¿Estamos listos para irnos?

63
00:03:06,895 --> 00:03:08,855
- [Donald] Sí, hola Simon.

64
00:03:08,855 --> 00:03:10,774
No necesariamente tengo el
la mejor de las noticias,

65
00:03:10,774 --> 00:03:13,860
Lo siento pero debido a
cierre del gobierno aquí,

66
00:03:13,860 --> 00:03:16,822
como serían las cosas
atrapado en Washington,

67
00:03:16,822 --> 00:03:19,199
y específicamente a la
Departamento del Interior,

68
00:03:19,199 --> 00:03:21,159
quizá tengamos que posponerlo.

69
00:03:21,159 --> 00:03:23,453
- [Simón] Pero lo malo
Las noticias no terminaron ahí.

70
00:03:23,453 --> 00:03:26,248
Mi primera entrevista y la
razón por la que había volado a Albuquerque,

71
00:03:26,248 --> 00:03:29,418
Tuve que cancelar en el último momento.
segundo.

72
00:03:30,377 --> 00:03:33,130
Eleazar Benavides, jubilado
militar,

73
00:03:33,130 --> 00:03:35,507
es la única persona viva que
dice que vio

74
00:03:35,507 --> 00:03:39,469
los ocupantes muertos de
El accidente ovni de Roswell.

75
00:03:39,469 --> 00:03:42,305
A pesar de todos los reveses, yo
Tenía otros testigos para ver,

76
00:03:42,305 --> 00:03:45,350
y Roswell todavía estaba a 200 millas
lejos.

77
00:03:52,149 --> 00:03:54,359
El incidente de Roswell es
el caso más documentado

78
00:03:54,359 --> 00:03:55,610
en la historia de los ovnis,

79
00:03:57,904 --> 00:03:59,906
y la gente conectada
a que siga viviendo

80
00:03:59,906 --> 00:04:01,658
cada año son menos.

81
00:04:02,576 --> 00:04:04,244
Si quieres llegar a esos
testigos,

82
00:04:04,244 --> 00:04:07,539
Donald Schmitt es el
Hombre con el que necesitas hablar.

83
00:04:07,539 --> 00:04:09,791
Él también es uno de los
quedan pocos investigadores

84
00:04:09,791 --> 00:04:11,710
Todavía estoy trabajando en el caso.

85
00:04:11,710 --> 00:04:13,044
- No leíste sobre
que en la prensa,

86
00:04:13,044 --> 00:04:15,672
porque nuevamente la prensa no
tócalo,

87
00:04:15,672 --> 00:04:18,508
esto se considera tabú, esto
es marginal.

88
00:04:18,508 --> 00:04:20,427
- [Simón] Desde hace más de
20 años, Schmitt ha sido

89
00:04:20,427 --> 00:04:21,845
buscando demostrar que Roswell

90
00:04:21,845 --> 00:04:25,015
en realidad era un extraterrestre
evento.

91
00:04:28,727 --> 00:04:29,936
- [Tom] Llegaron los cuerpos.

92
00:04:29,936 --> 00:04:31,730
Esa fue su historia.

93
00:04:31,730 --> 00:04:33,148
- [Simón] Don Schmitt
y su compañero de escritura

94
00:04:33,148 --> 00:04:35,901
Tom Carey todavía trabaja
caso más de 60 años

95
00:04:35,901 --> 00:04:38,695
después de ocurrido el evento.

96
00:04:38,695 --> 00:04:41,323
- Entonces ustedes todavía están encontrando
testigos,

97
00:04:41,323 --> 00:04:43,783
como hijas e hijos de
testigos -

98
00:04:43,783 --> 00:04:46,036
- Hijas e hijos y nosotros.
encontré dos,

99
00:04:46,036 --> 00:04:49,289
dos testigos de primera mano en
Abril.

100
00:04:49,289 --> 00:04:50,207
¿Estaban en el anuario?

101
00:04:50,207 --> 00:04:51,041
- Sí.

102
00:04:52,918 --> 00:04:53,835
¿Tenías una habitación preparada?

103
00:04:53,835 --> 00:04:55,128
- [Simón] Pero había
alguien más en la reunión

104
00:04:55,128 --> 00:04:56,796
No me lo esperaba.

105
00:04:56,796 --> 00:04:58,882
Jaime Maussan es mexicano.
periodista que ha estado

106
00:04:58,882 --> 00:05:01,218
informando sobre ovnis durante años.

107
00:05:02,219 --> 00:05:06,389
(locutor hablando extranjero
idioma)

108
00:05:09,017 --> 00:05:11,603
Un partidario desde hace mucho tiempo de
El trabajo de Schmitt y Carey,

109
00:05:11,603 --> 00:05:15,482
Maussan es otro destacado
Figura en la escena OVNI.

110
00:05:15,482 --> 00:05:19,653
(locutor hablando extranjero
idioma)

111
00:05:22,280 --> 00:05:24,699
- Entonces creo que tenemos
mucho espacio para sentarse.

112
00:05:24,699 --> 00:05:26,201
- [Simon] Así que la excavación había vuelto.
encendido,

113
00:05:26,201 --> 00:05:28,495
y Schmitt estaba ocupado preparando
las tropas.

114
00:05:28,495 --> 00:05:31,665
- Ropa adecuada,
calzado apropiado -

115
00:05:31,665 --> 00:05:33,542
- [Simon] Pero esto es mixto.
equipo de investigadores,

116
00:05:33,542 --> 00:05:36,628
fotógrafos y leales
los seguidores ya estaban configurados

117
00:05:36,628 --> 00:05:39,339
para el comienzo temprano el próximo
mañana.

118
00:05:39,339 --> 00:05:42,008
(música intensa)

119
00:05:49,140 --> 00:05:50,892
- [Tom] ¡Enciéndelos!

120
00:05:59,693 --> 00:06:00,527
- [Simón] Buscando
fragmentos de

121
00:06:00,527 --> 00:06:04,698
un verdadero platillo volante de fieltro
muy lejos de la realidad.

122
00:06:07,284 --> 00:06:09,160
Pero Don hablaba en serio.
y mantuvo la precisión

123
00:06:09,160 --> 00:06:12,998
ubicación coordina un
secreto celosamente guardado.

124
00:06:19,879 --> 00:06:24,342
- [Locutor de radio] KBIM,
94,9, un gigante del país.

125
00:06:24,342 --> 00:06:27,053
Zia Guns es tu familia americana
tienda de armas,

126
00:06:27,053 --> 00:06:28,722
lo han estado haciendo durante 28
años,

127
00:06:28,722 --> 00:06:30,849
Es una organización familiar.

128
00:06:30,849 --> 00:06:33,518
1907, días oscuros en Roswell.

129
00:06:33,518 --> 00:06:35,186
28 años--

130
00:06:35,186 --> 00:06:36,021
- [Hombre] Tenemos otro.

131
00:06:36,021 --> 00:06:36,855
- [Hombre] Alguien
Tengo mis guantes.

132
00:06:36,855 --> 00:06:38,356
Me pregunto quién es.

133
00:06:38,356 --> 00:06:39,232
- [Mujer] Soy yo,
¿los necesitas?

134
00:06:39,232 --> 00:06:42,902
- [Hombre] Alguien no lo hizo
planificar con anticipación, ¿verdad?

135
00:06:44,446 --> 00:06:47,699
- [Simón] ¡Qué confianza!
¿eres de la posición?

136
00:06:47,699 --> 00:06:48,742
El real..

137
00:06:48,742 --> 00:06:49,993
- ¿Este es el sitio?

138
00:06:49,993 --> 00:06:52,871
- [Simon] Las dos posiciones
acabas de señalar ahora.

139
00:06:52,871 --> 00:06:55,457
- Es donde lo dejamos la última vez.
tiempo.

140
00:06:55,457 --> 00:06:58,918
Son unos 30 metros,
durante unas tres horas.

141
00:06:58,918 --> 00:07:01,755
Así que vamos a trabajar hasta
esa bandera,

142
00:07:01,755 --> 00:07:04,799
y luego como lo describo
cada cuadrícula, vamos a,

143
00:07:04,799 --> 00:07:06,593
y luego mudarse.

144
00:07:06,593 --> 00:07:08,803
Y así porque hemos
ya mapeamos el sitio

145
00:07:08,803 --> 00:07:10,555
Hemos dispuesto la cuadrícula en el
pasado.

146
00:07:10,555 --> 00:07:13,183
Y ahora es el foco en
esta área que ha sido

147
00:07:13,183 --> 00:07:14,392
el más prometedor.

148
00:07:14,392 --> 00:07:16,561
- ¿Puedes echarle un vistazo a esto?
¿uno aquí?

149
00:07:16,561 --> 00:07:18,688
- [Simon] Mientras el equipo llegaba
enfrentarse a los tecnicismos,

150
00:07:18,688 --> 00:07:20,106
Pensé en ver lo que Jaime
Maussan

151
00:07:20,106 --> 00:07:21,650
Tenía que decir sobre la excavación.

152
00:07:21,650 --> 00:07:23,526
Pero él estaba más interesado.
al hablarme de

153
00:07:23,526 --> 00:07:24,944
Nuevas pruebas sobre Roswell.

154
00:07:24,944 --> 00:07:29,491
Algunas fotos antiguas que mostraban
cuerpos de aspecto extraño.

155
00:07:29,491 --> 00:07:32,744
- ¿Sabe usted sobre el
fotografías que han encontrado?

156
00:07:32,744 --> 00:07:35,330
Hay dos fotografías, dos
diapositivas,

157
00:07:35,330 --> 00:07:38,416
donde se pueden ver los cuerpos.

158
00:07:38,416 --> 00:07:40,585
Pero hay algo
en las fotografías que

159
00:07:40,585 --> 00:07:42,295
no confían en es,

160
00:07:42,295 --> 00:07:46,675
están codificados y
No sé lo que dice.

161
00:07:46,675 --> 00:07:49,552
Y temen que esto pueda
ser un engaño

162
00:07:49,552 --> 00:07:53,640
o un truco o una trampa o
algo solo para, para...

163
00:07:55,350 --> 00:07:58,061
Exponerlos como, como tontos.

164
00:07:58,061 --> 00:08:00,355
Y dije: "¿Por qué no?"
¿Los liberas ahora?

165
00:08:00,355 --> 00:08:04,526
Y ellos dijeron: "Tenemos
tener mucho cuidado porque

166
00:08:05,402 --> 00:08:07,904
"No queremos estar expuestos".

167
00:08:08,947 --> 00:08:11,241
- [Simon] Me habían avisado
sobre diapositivas de un extraterrestre muerto

168
00:08:11,241 --> 00:08:14,244
de vuelta en el Reino Unido, y como
Por dudoso que sonara,

169
00:08:14,244 --> 00:08:16,746
obviamente había más.

170
00:08:16,746 --> 00:08:19,457
Pero tenía a alguien para
Ver de nuevo en Roswell.

171
00:08:19,457 --> 00:08:21,126
Su padre había estado en la base.
en el 47

172
00:08:21,126 --> 00:08:23,086
en el momento del accidente.

173
00:08:23,086 --> 00:08:25,797
Nunca había hablado ante la cámara.
antes.

174
00:08:25,797 --> 00:08:28,717
(música misteriosa)

175
00:08:34,723 --> 00:08:38,893
- Con el gobierno de Estados Unidos,
es conocido por encubrir cosas,

176
00:08:40,228 --> 00:08:41,563
Me refiero a hechos.

177
00:08:41,563 --> 00:08:42,397
- [Simón] Sí, por supuesto.

178
00:08:42,397 --> 00:08:44,774
- Estuve involucrado en uno que
fue el,

179
00:08:44,774 --> 00:08:48,945
La persecución de los Jemeres Rojos
en Camboya en 1974 y 1975,

180
00:08:50,113 --> 00:08:54,159
porque estaba en Vietnam y,
no lo admitieron hasta que,

181
00:08:54,159 --> 00:08:56,870
Qué, hace 15 o 20 años.

182
00:08:56,870 --> 00:08:59,372
- [Simon] El padre de Gary tenía
estado en la base aérea el mismo día

183
00:08:59,372 --> 00:09:01,916
que el incidente de Roswell
sucedió.

184
00:09:01,916 --> 00:09:05,462
- Mi padre estaba destinado
aquí en la 509 y,

185
00:09:05,462 --> 00:09:08,673
tenía autorización de alto secreto,
y era ingeniero de vuelo

186
00:09:08,673 --> 00:09:11,593
en los B-29 en ese momento en
tiempo.

187
00:09:12,802 --> 00:09:16,556
Si en realidad hubiera sido
una prueba militar benigna

188
00:09:17,557 --> 00:09:22,270
o un globo meteorológico, ellos
Habría hablado de ello.

189
00:09:22,270 --> 00:09:24,481
- ¿Qué crees que él
¿has sido testigo tú mismo?

190
00:09:24,481 --> 00:09:27,525
- Sabía los nombres de los pilotos,
había volado con ellos,

191
00:09:27,525 --> 00:09:32,113
había estado en Patterson
Base de la Fuerza Aérea muchas veces.

192
00:09:32,113 --> 00:09:35,784
Fue un encubrimiento, quiero decir
es evidente, quiero decir...

193
00:09:35,784 --> 00:09:38,495
Estos chicos vinieron a la ciudad
y bebí, ya sabes,

194
00:09:38,495 --> 00:09:42,290
cuando estaban fuera mucho,
fiesteros duros, guerreros,

195
00:09:42,290 --> 00:09:45,502
y simplemente no puedo entender
que de repente

196
00:09:45,502 --> 00:09:48,213
todo fue solo
cerrado como un grifo,

197
00:09:48,213 --> 00:09:50,423
que no se hablaba,
no hubo chismes,

198
00:09:50,423 --> 00:09:54,302
no hubo rumores,
Yo, no creo eso.

199
00:09:54,302 --> 00:09:56,805
Yo mismo estaba en el servicio
Sé cómo funciona eso.

200
00:09:56,805 --> 00:09:58,056
- [Simón] Sí.

201
00:10:02,811 --> 00:10:06,773
- Todos tendemos a estar de acuerdo en que
las personas mayores que estaban aquí

202
00:10:06,773 --> 00:10:10,944
en el momento que estaban sometidos,
o coaccionado o amenazado,

203
00:10:12,654 --> 00:10:15,824
que fueron cerrados por un
razón.

204
00:10:18,159 --> 00:10:22,330
Bueno, aquí está, esto es.
edificio 84, esto es todo.

205
00:10:26,251 --> 00:10:29,379
- [Simon] Gary tenía más que hacer
decir, pero tuvo que esperar.

206
00:10:29,379 --> 00:10:31,756
tenía a alguien más alineado
arriba quien tampoco había hablado nunca

207
00:10:31,756 --> 00:10:35,301
en cámara antes, la vez
yerno de Dan Dwyer,

208
00:10:35,301 --> 00:10:38,012
el bombero que vio el ovni
restos.

209
00:10:38,012 --> 00:10:42,475
- Escuché esta historia
de Dan Dwyer en 1959.

210
00:10:42,475 --> 00:10:45,144
Estaba entrando al ejército y

211
00:10:47,272 --> 00:10:49,107
estaba en el patio delantero
con él, y él dijo:

212
00:10:49,107 --> 00:10:51,234
"Quiero decirte algo
Ken,

213
00:10:51,234 --> 00:10:54,529
"De eso la gente no habla,
pero...

214
00:10:55,947 --> 00:10:58,741
"Implica el incidente extraterrestre.

215
00:10:58,741 --> 00:11:01,744
"Nuestro equipo de bomberos del
Departamento de bomberos de Roswell

216
00:11:01,744 --> 00:11:04,539
"Fue uno de los primeros en llegar al lugar."

217
00:11:04,539 --> 00:11:06,875
Él dijo: "Cuando llegamos
ahí hemos visto cosas

218
00:11:06,875 --> 00:11:09,586
"como nunca antes lo habías visto.

219
00:11:09,586 --> 00:11:11,629
"Eran dos",

220
00:11:11,629 --> 00:11:14,924
Voy a llamarlos criaturas.
la forma en que lo describió.

221
00:11:14,924 --> 00:11:16,759
"Estaban muertos.

222
00:11:16,759 --> 00:11:21,472
"Y había piezas
esparcidos por todo el pasto.

223
00:11:21,472 --> 00:11:24,517
"Dentro de dos días
La gente del gobierno apareció

224
00:11:24,517 --> 00:11:27,020
"Hablando con las familias de...

225
00:11:28,521 --> 00:11:31,274
"La gente que había estado en
sitio,

226
00:11:31,274 --> 00:11:33,276
"y se les dijo que mantuvieran sus
bocas cerradas,

227
00:11:33,276 --> 00:11:36,362
"no discutirlo con
unos a otros o cualquiera,

228
00:11:36,362 --> 00:11:39,574
"o básicamente el
las familias se dividirían

229
00:11:39,574 --> 00:11:41,117
"y nunca se verían
otra vez."

230
00:11:41,117 --> 00:11:43,870
Esas fueron las amenazas, asustó.
Qué diablos con los niños.

231
00:11:43,870 --> 00:11:47,165
Entonces nadie habló nunca de eso.

232
00:11:47,165 --> 00:11:49,542
- [Simon] Ken parecía sincero,
pero su historia fue un largo camino

233
00:11:49,542 --> 00:11:52,795
de la versión oficial de
eventos.

234
00:11:52,795 --> 00:11:57,258
- [Mujer] El 3 de julio de 1947,
algo explotó en el aire

235
00:11:57,258 --> 00:12:00,386
cerca de Roswell Nuevo México,
y cayó dejando escombros

236
00:12:00,386 --> 00:12:02,722
se extendía sobre una milla cuadrada.

237
00:12:04,682 --> 00:12:08,144
La Fuerza Aérea de EE.UU. dice lo que
Se estrelló un aparato militar.

238
00:12:08,144 --> 00:12:10,188
volando para el Proyecto Mogul,

239
00:12:10,188 --> 00:12:13,191
un programa de monitoreo de alto secreto
las actividades nucleares

240
00:12:13,191 --> 00:12:15,401
de la Unión Soviética.

241
00:12:15,401 --> 00:12:17,570
También afirmaron lo que
los testigos vieron eran solo

242
00:12:17,570 --> 00:12:20,531
maniquíes de pruebas de choque, caídos
desde una gran altura,

243
00:12:20,531 --> 00:12:24,285
y esos hombrecitos grises
nunca entró en la ecuación.

244
00:12:24,285 --> 00:12:25,703
¿Caso cerrado?

245
00:12:25,703 --> 00:12:27,372
Miedo que no.

246
00:12:27,372 --> 00:12:30,500
Este cuarto funcionario
La explicación se dio 50 años.

247
00:12:30,500 --> 00:12:32,168
después del evento.

248
00:12:32,168 --> 00:12:36,506
En 1994, la Fuerza Aérea del Ejército tenía
publicar su tercera explicación

249
00:12:36,506 --> 00:12:38,466
admitiendo que había mentido después de todo,

250
00:12:38,466 --> 00:12:41,177
con su globo meteorológico
historia allá por el 47,

251
00:12:41,177 --> 00:12:44,180
que en realidad fue su segundo
explicación.

252
00:12:44,180 --> 00:12:45,348
¿Confundido?

253
00:12:45,348 --> 00:12:47,558
Esa era la idea.

254
00:12:47,558 --> 00:12:51,771
En 1947, tres horas después
su primer comunicado de prensa,

255
00:12:51,771 --> 00:12:54,524
la Fuerza Aérea del Ejército de EE. UU.,
como se llamaba entonces,

256
00:12:54,524 --> 00:12:56,109
afirmó que esta primera
declaración,

257
00:12:56,109 --> 00:12:59,404
el que admite que tenían
recuperó un platillo volador real,

258
00:12:59,404 --> 00:13:02,490
también era incorrecto, y
que no era nada mas

259
00:13:02,490 --> 00:13:04,701
que un simple globo meteorológico.

260
00:13:04,701 --> 00:13:07,453
En total, cuatro funcionarios
explicaciones

261
00:13:07,453 --> 00:13:11,332
durante un período de 50 años y
oficialmente tres series de mentiras,

262
00:13:11,332 --> 00:13:15,503
admitido por el ejército
ellos mismos, todo registrado.

263
00:13:17,338 --> 00:13:19,215
- [Simón] Era el último día de
la excavación.

264
00:13:19,215 --> 00:13:21,676
Y parecía que el
La presión era encontrar algo.

265
00:13:21,676 --> 00:13:24,303
(todos hablando en voz baja)

266
00:13:24,303 --> 00:13:26,639
- Coordenadas paso a paso
al salir ahí

267
00:13:26,639 --> 00:13:28,641
Decidí ir y girar, bueno.
era,

268
00:13:28,641 --> 00:13:29,600
Encendí mi computadora...

269
00:13:29,600 --> 00:13:30,685
- Sí, sí.

270
00:13:44,073 --> 00:13:45,241
- [Simón] El convoy
tenía prisa,

271
00:13:45,241 --> 00:13:47,368
y tomó una ruta diferente.

272
00:13:47,368 --> 00:13:50,121
Y mientras me contenía por el
Tripulación mexicana para seguir el ritmo,

273
00:13:50,121 --> 00:13:53,207
el resto desapareció en el polvo
nubes.

274
00:13:54,042 --> 00:13:56,544
En cuestión de minutos estábamos perdidos.

275
00:14:00,673 --> 00:14:01,591
¿Es esto?

276
00:14:02,592 --> 00:14:03,509
¿Es esto?

277
00:14:04,886 --> 00:14:07,513
El único hombre con coordenadas.
nos había dejado atrás,

278
00:14:07,513 --> 00:14:11,684
y había caminos para
en ninguna parte en todas las direcciones.

279
00:14:14,228 --> 00:14:15,313
Sí.

280
00:14:15,313 --> 00:14:17,440
Es todo bastante difícil.

281
00:14:24,405 --> 00:14:25,865
¿Hacia dónde estaba ahora?

282
00:14:25,865 --> 00:14:28,117
¿A la izquierda?
- Izquierda.

283
00:14:28,117 --> 00:14:29,368
- ¿Se quedó?

284
00:14:35,291 --> 00:14:37,168
Estábamos a kilómetros de la civilización,

285
00:14:37,168 --> 00:14:40,338
y habíamos estado perdidos durante casi un
hora.

286
00:14:44,258 --> 00:14:45,426
Esos fueron ellos.

287
00:14:56,020 --> 00:14:56,854
- [Donald] Sólo quédate
con nosotros ahora.

288
00:14:56,854 --> 00:14:58,314
- [Jaime] Sí, por favor.

289
00:14:58,314 --> 00:15:01,109
- [Simón] Chicos, ¿qué pasó?

290
00:15:01,109 --> 00:15:02,568
- Nos perdiste.

291
00:15:02,568 --> 00:15:04,695
- No, estábamos atrás, perdiste.
nosotros!

292
00:15:04,695 --> 00:15:07,156
- Estábamos haciendo alrededor de 40 todos los
mientras,

293
00:15:07,156 --> 00:15:09,992
nos estábamos asegurando, y
todos los demás siguieron el ritmo,

294
00:15:09,992 --> 00:15:12,745
pero ahora estamos bien, quédate con
nosotros.

295
00:15:14,247 --> 00:15:16,332
- Te prometo que no lo olvidaré.
después de esto.

296
00:15:16,332 --> 00:15:17,750
- [Donald] Está bien.

297
00:15:19,544 --> 00:15:21,587
- [Simon] Me alegro de estar de vuelta.
en el camino, mientras Don se alejaba

298
00:15:21,587 --> 00:15:23,548
en su versión de 40 millas un
hora,

299
00:15:23,548 --> 00:15:27,051
hubo un día en el que no lo haría
olvídate de este viaje,

300
00:15:27,051 --> 00:15:29,762
el día que me encontré con Frankie Rowe.

301
00:15:29,762 --> 00:15:31,180
Su padre era Dan Dwyer,

302
00:15:31,180 --> 00:15:33,641
el testigo que había
compartió su historia con Ken.

303
00:15:33,641 --> 00:15:35,768
Ella había sostenido algunos de los
fragmentos del OVNI,

304
00:15:35,768 --> 00:15:37,270
en sus propias manos.

305
00:15:39,021 --> 00:15:43,568
- Bueno, fue unos días después.
Estaba en la estación de bomberos,

306
00:15:43,568 --> 00:15:45,736
que los militares vinieron a nuestro
casa.

307
00:15:45,736 --> 00:15:50,158
Vi el auto cuando
condujo por el camino de entrada,

308
00:15:50,158 --> 00:15:54,120
y era un coche militar,
ya sabes banderas y todo,

309
00:15:54,120 --> 00:15:55,997
hicieron todo lo posible por esto.

310
00:15:55,997 --> 00:15:59,250
Empezó a hacer preguntas
primero sobre

311
00:16:00,168 --> 00:16:02,086
¿Qué creí haber visto?

312
00:16:04,463 --> 00:16:07,425
Y le dije todo
cosa, vi el material,

313
00:16:07,425 --> 00:16:10,678
Vi al policía estatal que
bajó y dijo:

314
00:16:10,678 --> 00:16:12,597
"No, no lo hiciste, no viste
eso."

315
00:16:12,597 --> 00:16:14,473
Le dije: "Sí, lo hice".

316
00:16:14,473 --> 00:16:18,060
Así que volví a él
lo que lo hizo enojar.

317
00:16:19,187 --> 00:16:21,147
Y es muy enfático al respecto,

318
00:16:21,147 --> 00:16:24,317
golpeando su mano con su noche
palo,

319
00:16:25,276 --> 00:16:28,112
y diciéndome que no vi todo
esto,

320
00:16:28,112 --> 00:16:30,823
No lo escuché y
no lo sabía,

321
00:16:30,823 --> 00:16:33,326
y si alguna vez hablé de ello,

322
00:16:34,202 --> 00:16:37,580
o le contó a alguien sobre
es el resto de mi vida,

323
00:16:37,580 --> 00:16:39,665
ellos vendrían detrás de mí.

324
00:16:44,295 --> 00:16:46,881
Dijo: "Este es un gran desierto
aquí afuera,

325
00:16:46,881 --> 00:16:49,050
"nada más que un desierto."

326
00:16:49,050 --> 00:16:51,552
Él dijo: "Podemos sacarte
allí y entierran sus cuerpos

327
00:16:51,552 --> 00:16:54,222
"Y nadie te encontrará jamás".

328
00:16:56,515 --> 00:16:59,727
Debido a un corte de teléfono en mi
teléfono de la casa,

329
00:16:59,727 --> 00:17:03,731
un reparador de telefonos
descubrí que tenía un...

330
00:17:05,524 --> 00:17:09,528
Cable en mi teléfono que estaba
transmitiendo todo

331
00:17:09,528 --> 00:17:13,950
que entraba o salía,
a algún otro lugar.

332
00:17:13,950 --> 00:17:16,118
No pudo haber estado allí
cuando compré la casa

333
00:17:16,118 --> 00:17:18,788
porque me pusieron mi servicio,

334
00:17:19,914 --> 00:17:22,625
Los reparadores estaban ahí fuera.

335
00:17:22,625 --> 00:17:26,796
Alguien lo instaló para
Cualquiera que sea el propósito, no lo sé.

336
00:17:28,923 --> 00:17:30,591
- [Mujer] Justo después del accidente,

337
00:17:30,591 --> 00:17:33,594
Mac Brazel encontró restos
en su rancho de ovejas.

338
00:17:33,594 --> 00:17:36,514
Tomó algunos fragmentos para
el sheriff de la ciudad de Roswell,

339
00:17:36,514 --> 00:17:39,058
quien inmediatamente llamó a la inteligencia
oficial

340
00:17:39,058 --> 00:17:42,770
en la base del ejército de Roswell, Jesse
Marcelo.

341
00:17:42,770 --> 00:17:46,440
Aquí es donde las cosas
se puso mucho más serio.

342
00:17:46,440 --> 00:17:48,484
Después de retractarse de su inicial
declaración

343
00:17:48,484 --> 00:17:51,362
y reproducir públicamente el evento
abajo, el ejército luego se volvió

344
00:17:51,362 --> 00:17:54,657
toda la región al revés,
y amenazó a los testigos

345
00:17:54,657 --> 00:17:57,118
con sus vidas, si
tanto como susurrado sobre

346
00:17:57,118 --> 00:17:59,203
lo que realmente había pasado.

347
00:18:01,706 --> 00:18:03,499
Incluso arrestaron al propio Mac.

348
00:18:03,499 --> 00:18:07,086
por simplemente informar
a las autoridades.

349
00:18:08,087 --> 00:18:10,631
Encerrarlo, hasta que él
fue persuadido a decir que

350
00:18:10,631 --> 00:18:14,218
todo lo que había visto era un clima
globo.

351
00:18:14,218 --> 00:18:16,512
Pero cientos de testigos
ahora están registrados

352
00:18:16,512 --> 00:18:20,975
diciendo esta explicación mundana
es una completa invención.

353
00:18:20,975 --> 00:18:23,978
Decenas de profesionales creíbles
con todo que perder

354
00:18:23,978 --> 00:18:27,648
y nada que ganar, digamos
la historia oficial es mentira,

355
00:18:27,648 --> 00:18:29,191
y que en realidad era un
objeto

356
00:18:29,191 --> 00:18:31,777
y personas de origen desconocido.

357
00:18:36,449 --> 00:18:40,036
- [Simon] Mi próxima conexión
al caso fue Fawn Fritz.

358
00:18:40,036 --> 00:18:41,746
Ella era la nieta de Mac.
brasil,

359
00:18:41,746 --> 00:18:45,583
el ranchero que había encontrado el ovni
restos.

360
00:18:45,583 --> 00:18:46,459
- ¡Sucedió!

361
00:18:46,459 --> 00:18:48,461
¡Lo siento, sucedió!

362
00:18:48,461 --> 00:18:49,462
Fue aquí.

363
00:18:50,588 --> 00:18:53,883
Tenían camiones y camiones
Hay muchos chicos aquí, dijo papá.

364
00:18:53,883 --> 00:18:56,135
Estaban aquí afuera por
días y días y días.

365
00:18:56,135 --> 00:18:57,470
Y simplemente no vinieron ni una vez

366
00:18:57,470 --> 00:19:00,931
regresaron dos veces después de eso
también.

367
00:19:00,931 --> 00:19:03,726
(gorjeo del detector de metales)

368
00:19:03,726 --> 00:19:07,063
El abuelo recogió lo que
Encontrado, conoces las piezas.

369
00:19:07,063 --> 00:19:09,982
Y luego regresaron a
floyd,

370
00:19:09,982 --> 00:19:12,610
y quería mostrárselos
Floyd para obtener la opinión de Floyd

371
00:19:12,610 --> 00:19:14,653
de lo que él pensaba que eran.

372
00:19:14,653 --> 00:19:18,157
Y se sentaron allí y tuvieron
café.

373
00:19:18,157 --> 00:19:19,825
Bueno, ¿cómo pudo hacer eso?

374
00:19:19,825 --> 00:19:23,496
Bueno, él no se dio cuenta,
no tenía concepción,

375
00:19:23,496 --> 00:19:26,415
que había un
nave espacial tumbada aquí

376
00:19:26,415 --> 00:19:28,876
en la zanja en alguna parte!

377
00:19:28,876 --> 00:19:30,669
Me refiero a cuando vengan los militares.
aquí afuera,

378
00:19:30,669 --> 00:19:33,506
estuvieron aquí afuera por
días y días y días.

379
00:19:33,506 --> 00:19:36,926
Y quiero decir que estaban caminando
hombro con hombro.

380
00:19:36,926 --> 00:19:41,222
Y si siquiera pensaran
que era cualquier cosa que hacer

381
00:19:41,222 --> 00:19:43,682
con el choque lo recogieron
arriba.

382
00:19:43,682 --> 00:19:47,853
Entonces me refiero hasta allí
al quedar alguna pieza no, no.

383
00:19:49,188 --> 00:19:50,022
Yo...

384
00:19:51,607 --> 00:19:55,361
es una perdida de tiempo
y dinero para siquiera mirar.

385
00:20:00,366 --> 00:20:01,450
- [Hombre con sombrero]
Eso es muy grueso,

386
00:20:01,450 --> 00:20:02,618
en realidad es un buen artefacto,

387
00:20:02,618 --> 00:20:04,620
porque eso es un gran trozo
pieza.

388
00:20:04,620 --> 00:20:05,996
- No, no es una bala.

389
00:20:05,996 --> 00:20:07,998
Puedes ver que es...

390
00:20:07,998 --> 00:20:09,500
- [Simon] Así que durante el
últimas horas de la excavación,

391
00:20:09,500 --> 00:20:11,502
habían encontrado algo;

392
00:20:11,502 --> 00:20:14,630
Un trozo de metal que tenía
sido enterrado bajo la tierra,

393
00:20:14,630 --> 00:20:17,883
extrañamente sin visible
corrosión.

394
00:20:17,883 --> 00:20:20,261
Hay tanta fuerza
pruebas sobre el caso Roswell,

395
00:20:20,261 --> 00:20:23,222
pero esto estaba muy lejos de serlo.

396
00:20:23,222 --> 00:20:26,058
- La verdad es constantemente,
al igual que el lugar del accidente,

397
00:20:26,058 --> 00:20:29,145
el campo de escombros, el
la verdad tiene su manera de siempre

398
00:20:29,145 --> 00:20:31,605
saliendo a la superficie.

399
00:20:31,605 --> 00:20:35,025
Y yo por mi parte siempre estoy
Estaré atento a ello.

400
00:20:35,025 --> 00:20:37,528
solo hay dos
posibilidades de lo que pasó

401
00:20:37,528 --> 00:20:41,657
en Roswell en 1947: es
o el mayor engaño

402
00:20:41,657 --> 00:20:45,870
de todos los tiempos involucrando a cientos
y cientos de personas,

403
00:20:45,870 --> 00:20:49,165
de todos los ámbitos de la vida;
civiles, militares, medios de comunicación,

404
00:20:49,165 --> 00:20:50,499
la prensa, o...

405
00:20:51,500 --> 00:20:54,170
Es la historia más grande de la
milenio.

406
00:20:54,170 --> 00:20:57,673
Y, cuando ese final
se hace el anuncio,

407
00:20:59,508 --> 00:21:03,762
cuando esa prueba final sea
presentado al mundo,

408
00:21:03,762 --> 00:21:06,140
Quiero estar allí.

409
00:21:06,140 --> 00:21:08,184
- [Simón] Pero cuando llegó
a hablar de las diapositivas,

410
00:21:08,184 --> 00:21:10,478
Don todavía estaba siendo vigilado.

411
00:21:12,438 --> 00:21:15,024
Pensé que podría tener más
suerte con su compañero de investigación,

412
00:21:15,024 --> 00:21:15,858
Tom Carey.

413
00:21:17,151 --> 00:21:18,235
Sólo dime si quieres,
hay,

414
00:21:18,235 --> 00:21:19,487
estás trabajando en algo nuevo,

415
00:21:19,487 --> 00:21:21,030
no puedes decirme mucho
al respecto,

416
00:21:21,030 --> 00:21:23,282
¿Puedes explicar un poco?
sobre qué es eso y por qué

417
00:21:23,282 --> 00:21:24,408
¿No puedes discutirlo?

418
00:21:24,408 --> 00:21:26,869
- Bueno te lo diré
un poco sobre,

419
00:21:26,869 --> 00:21:28,913
quizás nuestro más
proyecto importante

420
00:21:28,913 --> 00:21:31,165
que somos
trabajando en ahora

421
00:21:31,165 --> 00:21:35,336
es un, ha venido un tercero
en posesión de algunos...

422
00:21:37,129 --> 00:21:37,963
Artículos.

423
00:21:39,131 --> 00:21:41,133
Y datan de 1947.

424
00:21:43,260 --> 00:21:46,555
Ahora Don Schmitt y yo queremos
para obtener nuestro propio análisis,

425
00:21:46,555 --> 00:21:48,974
no vamos a registrarnos
a algo que explota

426
00:21:48,974 --> 00:21:53,270
en nuestra cara, en este
negocio que es terminal.

427
00:21:53,270 --> 00:21:55,981
Así que puedo decírtelo bien
ahora,

428
00:21:55,981 --> 00:22:00,152
estos artículos como los he visto
ellos, son convincentes para mí.

429
00:22:01,946 --> 00:22:06,200
Y si dan resultado, y
ir hasta el final

430
00:22:06,200 --> 00:22:09,787
el proceso de diligencia debida y
salir

431
00:22:09,787 --> 00:22:12,706
al final de la línea
auténtico,

432
00:22:12,706 --> 00:22:16,627
entonces en mi mente tenemos
una prueba significativa para

433
00:22:17,461 --> 00:22:21,465
El evento de Roswell como
evento extraterrestre.

434
00:22:23,342 --> 00:22:25,844
- [Simon] Entonces, según Tom,
bien podrían sentarse en el

435
00:22:25,844 --> 00:22:28,222
historia del milenio.

436
00:22:28,222 --> 00:22:31,475
Pero ya era hora de partir,
y todavía no había conocido a nadie

437
00:22:31,475 --> 00:22:34,311
quien había sido parte de la portada
arriba.

438
00:22:35,563 --> 00:22:39,733
Me quedaba una oportunidad y él
Vivía en algún lugar de Alabama.

439
00:22:41,944 --> 00:22:43,946
él es el único sobreviviente
miembro de la tripulación aérea

440
00:22:43,946 --> 00:22:48,117
quien llevó los restos a un
Ubicación secreta del gobierno.

441
00:22:49,910 --> 00:22:51,745
Esperaba que alguien pudiera decir
Yo, ¿qué pasó con eso?

442
00:22:51,745 --> 00:22:55,916
Día de julio del 47 en el que podría
Sea este tipo, Arthur Osepchook.

443
00:23:01,297 --> 00:23:03,716
- [Locutor de vuelo] Bienvenido
al aeropuerto regional de Mobile.

444
00:23:03,716 --> 00:23:05,676
Tu seguridad es importante para nosotros.

445
00:23:05,676 --> 00:23:07,803
Por favor quédate con tu
equipaje y artículos personales

446
00:23:07,803 --> 00:23:08,887
en todo momento.

447
00:23:10,097 --> 00:23:12,057
- [Simon] Arthur, ya en su
años 90,

448
00:23:12,057 --> 00:23:15,352
vive no lejos de un lugar
llamado móvil,

449
00:23:15,352 --> 00:23:17,396
Curiosamente donde Steven
Spielberg

450
00:23:17,396 --> 00:23:20,232
filmó la escena final
a su clásico ovni de los 70:

451
00:23:20,232 --> 00:23:23,444
Encuentros cercanos del tercero
Amable.

452
00:23:23,444 --> 00:23:25,779
Se sintió extrañamente apropiado.

453
00:23:31,452 --> 00:23:33,704
Había trabajado años por un día como
esto,

454
00:23:33,704 --> 00:23:36,081
y no podía esperar para
escuchar lo que tenía que decir.

455
00:23:36,081 --> 00:23:36,915
¿Cómo estás?

456
00:23:36,915 --> 00:23:37,875
- [Arturo] Bastante bien.

457
00:23:37,875 --> 00:23:39,293
- [Simón] Hablé con
Arthur mientras estaba en casa.

458
00:23:39,293 --> 00:23:41,170
con su familia.

459
00:23:41,170 --> 00:23:45,341
- Yo era un artillero lateral, y
entonces tenían al artillero adecuado.

460
00:23:46,258 --> 00:23:48,510
Compartimos una torre y
teníamos un artillero de cola.

461
00:23:48,510 --> 00:23:50,137
- [Simon] Ozzy y su
La tripulación había tenido el mayor

462
00:23:50,137 --> 00:23:52,890
autorización de alto secreto en el
militar.

463
00:23:52,890 --> 00:23:55,809
El grupo de mando del ala 509
fueron los encargados de llevar

464
00:23:55,809 --> 00:23:57,144
la bomba atómica.

465
00:23:58,771 --> 00:24:01,482
- Lo que quisieran mover
desde la base era ultra secreto.

466
00:24:01,482 --> 00:24:05,402
Pero lo que me sorprendió cuando él
consiguió ese avión sobre el hoyo,

467
00:24:05,402 --> 00:24:08,656
estaba tapado, y luego
cubrió las puertas de la bahía de bombas

468
00:24:08,656 --> 00:24:11,075
y nos dijeron que nos bajáramos
avion aereo.

469
00:24:11,075 --> 00:24:14,495
Fue sorprendente, tuve
una autorización de alto secreto.

470
00:24:14,495 --> 00:24:16,038
- [Simon] Así que eso fue inusual,
¿lo fue?

471
00:24:16,038 --> 00:24:17,998
- Fue muy inusual.

472
00:24:17,998 --> 00:24:22,336
Nos quedamos impactados, nos dolió.
nuestro orgullo un poquito!

473
00:24:22,336 --> 00:24:23,754
- [Simón] Parecía
increíble, que una tripulación con

474
00:24:23,754 --> 00:24:26,965
autorización de alto secreto
no se les permitió ver

475
00:24:26,965 --> 00:24:30,969
lo que había sido cargado
en sus propios aviones.

476
00:24:30,969 --> 00:24:32,513
- Luego, cuando volvimos a
Roswell,

477
00:24:32,513 --> 00:24:34,807
Fue entonces cuando nos dijeron
para mantener la boca cerrada.

478
00:24:34,807 --> 00:24:36,100
Recuerdo: "No lo dices
cualquiera,

479
00:24:36,100 --> 00:24:38,977
"no le dices a tus esposas,
no hablas con nadie,

480
00:24:38,977 --> 00:24:41,355
"No habláis entre vosotros
al respecto."

481
00:24:41,355 --> 00:24:42,856
Nadie sabía de esta misión,

482
00:24:42,856 --> 00:24:44,608
cuando no estábamos en Fort
Vale la pena, todo era secreto.

483
00:24:44,608 --> 00:24:47,569
Mira, ninguno de los miembros de la tripulación de la base
los miembros lo sabían,

484
00:24:47,569 --> 00:24:49,321
nunca hablamos de eso.

485
00:24:49,321 --> 00:24:51,782
Realmente nos asustaron cuando
vuelve.

486
00:24:51,782 --> 00:24:54,243
Este fue el más top
cosa secreta que he visto

487
00:24:54,243 --> 00:24:56,578
cuando estaba en la Fuerza Aérea.

488
00:24:58,247 --> 00:24:59,081
- Cuídate mucho.

489
00:24:59,081 --> 00:24:59,915
- Aguanta ahí ahora.

490
00:24:59,915 --> 00:25:00,749
- Lo haré.

491
00:25:00,749 --> 00:25:02,584
¿Qué habían volado a Fort?
¿Vale la pena Texas?

492
00:25:02,584 --> 00:25:04,253
Quizás nunca lo sepamos.

493
00:25:05,587 --> 00:25:07,256
Don finalmente aceptó
concertar una reunión con el

494
00:25:07,256 --> 00:25:09,425
dueño de las diapositivas, pero
él todavía no se rendiría

495
00:25:09,425 --> 00:25:13,345
los datos de contacto del último
testigo.

496
00:25:13,345 --> 00:25:17,099
- [Donald] Me pondré en contacto
Eleazar y luego yo también

497
00:25:17,099 --> 00:25:20,644
hablar con los dueños del
diapositivas.

498
00:25:20,644 --> 00:25:24,732
- [Simon] Solo lo esperaba
no tardaría mucho.

499
00:25:29,319 --> 00:25:31,029
todavía estaba esperando el
entrevista que Don me había prometido

500
00:25:31,029 --> 00:25:33,157
con el dueño de las diapositivas.

501
00:25:33,157 --> 00:25:35,993
Y luego algo extraño
sucedió.

502
00:25:35,993 --> 00:25:37,536
- Bienvenido de nuevo.

503
00:25:37,536 --> 00:25:40,080
presidente bill clinton
está aquí con nosotros, así que...

504
00:25:40,080 --> 00:25:43,417
Si yo fuera presidente y yo
No lo será, seamos honestos.

505
00:25:43,417 --> 00:25:44,585
(la audiencia se ríe)

506
00:25:44,585 --> 00:25:47,212
Lo primero que haría
hacer después de poner mi mano

507
00:25:47,212 --> 00:25:50,549
en esa biblia y tomando eso
juramento, de servir a la patria,

508
00:25:50,549 --> 00:25:52,885
es, lo haría, ni siquiera lo haría
Probablemente termine el juramento.

509
00:25:52,885 --> 00:25:55,429
Correría a la Casa Blanca,

510
00:25:55,429 --> 00:25:58,724
Exigiría ver todos los
Archivos clasificados sobre los ovnis.

511
00:25:58,724 --> 00:26:01,018
(la audiencia se ríe)

512
00:26:01,018 --> 00:26:02,060
Porque me gustaría saber,

513
00:26:02,060 --> 00:26:04,229
quisiera saber que ha sido
pasando.

514
00:26:04,229 --> 00:26:05,814
¿Hiciste eso?

515
00:26:05,814 --> 00:26:06,732
- Más o menos.

516
00:26:06,732 --> 00:26:07,566
- ¿Algo así?

517
00:26:07,566 --> 00:26:08,567
(la audiencia se ríe)

518
00:26:08,567 --> 00:26:10,194
- Sí, tuvimos...

519
00:26:10,194 --> 00:26:12,070
Creo que fue en el
comienzo de mi segundo mandato,

520
00:26:12,070 --> 00:26:14,490
Tuvimos un aniversario de
Roswell.

521
00:26:14,490 --> 00:26:17,201
Sabía que lo conseguiríamos, tú
sabes, millones de letras,

522
00:26:17,201 --> 00:26:20,370
entonces tenía todos los papeles de Roswell
revisado.

523
00:26:20,370 --> 00:26:21,663
Todo.

524
00:26:21,663 --> 00:26:25,334
- Si vieras que había
extraterrestres allí ¿nos lo dirías?

525
00:26:25,334 --> 00:26:26,168
- Sí.

526
00:26:26,168 --> 00:26:27,002
- [Jimmy] ¿Lo harías?

527
00:26:27,002 --> 00:26:30,172
(audiencia aplaudiendo y
aplaudiendo)

528
00:26:30,172 --> 00:26:33,008
- [Simon] Un presidente de los EE.UU. había
admitido en la televisión nacional

529
00:26:33,008 --> 00:26:36,345
había pedido ver el Roswell
documentos.

530
00:26:38,180 --> 00:26:40,516
La conexión entre
Los ovnis y la política estadounidense

531
00:26:40,516 --> 00:26:42,017
no iba a desaparecer.

532
00:26:44,269 --> 00:26:47,356
(el motor del avión ruge)

533
00:26:59,576 --> 00:27:02,079
Stephen Bassett es un político
activista,

534
00:27:02,079 --> 00:27:05,040
y el único cabildero en
Estados Unidos sobre lo que describe

535
00:27:05,040 --> 00:27:06,458
en la cuestión ET.

536
00:27:07,918 --> 00:27:10,295
- El problema en esto
El campo no es científico.

537
00:27:10,295 --> 00:27:12,965
no ha sido así, este problema
se demostró hace 50 años.

538
00:27:12,965 --> 00:27:16,343
Este es un problema político,
es una política política.

539
00:27:16,343 --> 00:27:17,469
No puedes resolverlo con la ciencia,

540
00:27:17,469 --> 00:27:19,137
tienes que resolverlo con
compromiso político.

541
00:27:19,137 --> 00:27:21,139
Y entonces, está bien, lo sé.
Washington, he estado allí,

542
00:27:21,139 --> 00:27:22,975
He vivido allí mucho
veces, voy hacia abajo,

543
00:27:22,975 --> 00:27:25,143
Voy a enfrentarme al ET
cuestión.

544
00:27:25,143 --> 00:27:26,270
Políticamente.

545
00:27:26,270 --> 00:27:28,564
- [Simon] En 2013, Bassett
organizado

546
00:27:28,564 --> 00:27:32,025
la Audiencia Ciudadana de
Divulgación, un intento serio

547
00:27:32,025 --> 00:27:35,529
en participar en Capitol Hill, en
lo que él afirma es un proceso

548
00:27:35,529 --> 00:27:39,867
embargo de la verdad, sobre
una realidad extraterrestre.

549
00:27:39,867 --> 00:27:43,078
Como muchos, sostiene Bassett
hay una realidad extraterrestre

550
00:27:43,078 --> 00:27:46,874
estar encubierto, y que
Los ovnis son sólo el espectáculo secundario.

551
00:27:46,874 --> 00:27:48,876
La diferencia es que
él ha convertido esta creencia

552
00:27:48,876 --> 00:27:51,420
en un trabajo de tiempo completo.

553
00:27:51,420 --> 00:27:55,048
Cada movimiento de defensa
eso ha sido de exito

554
00:27:55,048 --> 00:27:58,343
e importancia, tenía un definido
premio.

555
00:27:58,343 --> 00:28:01,054
El derecho de las mujeres al voto
movimiento, eso fue una obviedad.

556
00:28:01,054 --> 00:28:03,307
Queremos su derecho a
votar, queremos la enmienda.

557
00:28:03,307 --> 00:28:04,600
Empujaron y lo consiguieron.

558
00:28:04,600 --> 00:28:05,434
¿Está bien?

559
00:28:05,434 --> 00:28:07,311
El movimiento de derechos civiles fue
principalmente sobre conseguir

560
00:28:07,311 --> 00:28:09,688
la Ley de Derechos Civiles.

561
00:28:09,688 --> 00:28:11,732
¿Cuál fue el premio en el

562
00:28:11,732 --> 00:28:14,735
fenómenos extraterrestres
¿movimiento?

563
00:28:16,695 --> 00:28:18,196
Le dimos un premio.

564
00:28:18,196 --> 00:28:20,115
Y esa palabra apareció,

565
00:28:20,115 --> 00:28:22,743
comenzó a surgir muy tarde
década de 1990,

566
00:28:22,743 --> 00:28:24,161
realmente no se hundió
hasta aproximadamente el año 2000,

567
00:28:24,161 --> 00:28:25,287
llamado “divulgación”.

568
00:28:25,287 --> 00:28:26,622
El reconocimiento formal de
esto

569
00:28:26,622 --> 00:28:29,999
presencia extraterrestre,
por los gobiernos del mundo,

570
00:28:29,999 --> 00:28:31,960
comenzando muy probablemente con
el gobierno único.

571
00:28:31,960 --> 00:28:33,170
Eso es divulgación.

572
00:28:33,170 --> 00:28:34,171
Ese es el premio.

573
00:28:34,171 --> 00:28:35,005
Eso es lo que estamos buscando.

574
00:28:35,005 --> 00:28:37,424
(aplaudiendo)

575
00:28:38,508 --> 00:28:40,636
- [Simon] No estaba seguro si
esto fue inspirado, valiente,

576
00:28:40,636 --> 00:28:42,721
o completamente loco.

577
00:28:42,721 --> 00:28:45,223
Quizás fueron los tres.

578
00:28:45,223 --> 00:28:47,893
Richard Dolan es un respetado
autor e investigador de ovnis,

579
00:28:47,893 --> 00:28:50,687
quien comenzó como político
historiador.

580
00:28:50,687 --> 00:28:54,399
Quería su visión de la política estadounidense.
y ovnis.

581
00:28:54,399 --> 00:28:55,609
- No fue realmente hasta el
Estados Unidos

582
00:28:55,609 --> 00:28:57,778
Libertad de información
El acto se volvió significativo

583
00:28:57,778 --> 00:29:01,406
a finales de los años 1970, que algunos
Los investigadores pudieron,

584
00:29:01,406 --> 00:29:03,158
por así decirlo, sacude ese árbol y
documentos

585
00:29:03,158 --> 00:29:04,660
empezó a caerse.

586
00:29:04,660 --> 00:29:07,704
Cuando tienes objetos descritos.
en

587
00:29:07,704 --> 00:29:10,749
gobierno anteriormente clasificado
notas como si tuvieran forma de disco,

588
00:29:10,749 --> 00:29:14,419
como invadir un espacio aéreo sensible,
como ser capaz de superar

589
00:29:14,419 --> 00:29:17,673
nuestros mejores interceptores, y
cuando puedes ver por el tono

590
00:29:17,673 --> 00:29:19,508
de los memorandos que este
es un asunto muy serio

591
00:29:19,508 --> 00:29:21,677
¿Y cómo no podría ser?

592
00:29:21,677 --> 00:29:25,013
Entonces claramente hay
algo importante sucede.

593
00:29:25,013 --> 00:29:27,808
Te preguntarías: "Bueno
Genial, ¿dónde está el más grande?

594
00:29:27,808 --> 00:29:29,184
"¿discusión pública sobre esto?

595
00:29:29,184 --> 00:29:31,144
"Esto es realmente interesante
información."

596
00:29:31,144 --> 00:29:32,688
Y me he estado preguntando eso
pregunta

597
00:29:32,688 --> 00:29:34,481
desde que estoy en esto
campo.

598
00:29:34,481 --> 00:29:36,525
Mi conclusión es que hay
ha sido una cantidad tremenda

599
00:29:36,525 --> 00:29:38,610
de control y manipulación
sobre lo que llamamos

600
00:29:38,610 --> 00:29:41,196
los principales medios de comunicación, sobre nuestra
instituciones políticas,

601
00:29:41,196 --> 00:29:42,447
nuestras instituciones académicas,

602
00:29:42,447 --> 00:29:44,032
y creo que eso es realmente lo que es
sucedió.

603
00:29:44,032 --> 00:29:46,284
- Mi mano simplemente, todavía
estar caliente

604
00:29:46,284 --> 00:29:47,953
de tocar la biblia,

605
00:29:47,953 --> 00:29:52,666
y yo inmediatamente
Corre hacia donde sea que se mantengan,

606
00:29:52,666 --> 00:29:56,503
Tengo los archivos sobre el Área 51 y
los ovnis,

607
00:29:56,503 --> 00:29:59,297
y pasaría por todo
para saber qué pasó.

608
00:29:59,297 --> 00:30:00,632
¿Hiciste eso?

609
00:30:02,050 --> 00:30:03,593
- Por eso no estarás
Presidente.

610
00:30:03,593 --> 00:30:05,887
(Público aclamando y aplaudiendo)

611
00:30:05,887 --> 00:30:09,558
porque esa es la primera
cosa que harías.

612
00:30:09,558 --> 00:30:12,394
(ambos riendo)

613
00:30:12,394 --> 00:30:13,228
- Está en la parte superior de mi...

614
00:30:13,228 --> 00:30:14,104
Los extraterrestres no permitirán que esto suceda.

615
00:30:14,104 --> 00:30:15,313
(la audiencia se ríe)

616
00:30:15,313 --> 00:30:18,066
Revelarás todos sus secretos.

617
00:30:18,066 --> 00:30:21,153
Ejercen un estricto control
sobre nosotros.

618
00:30:21,153 --> 00:30:22,571
- Cuando un Presidente, o un ex
Presidente,

619
00:30:22,571 --> 00:30:24,448
aparece en un programa de televisión como ese,

620
00:30:24,448 --> 00:30:27,492
no queda nada abierto a
oportunidad, ni una sola cosa.

621
00:30:27,492 --> 00:30:29,953
Claramente el pueblo de Obama
y la gente de Clinton

622
00:30:29,953 --> 00:30:31,872
hizo un arreglo y dijo:

623
00:30:31,872 --> 00:30:34,583
“Vamos a hablar de
estas pocas cosas aquí”,

624
00:30:34,583 --> 00:30:37,252
entonces lo que realmente queremos
estar preguntando es por qué,

625
00:30:37,252 --> 00:30:39,921
¿Por qué Barack Obama y
¿Por qué Bill Clinton querría

626
00:30:39,921 --> 00:30:43,008
Habla sobre ovnis con Jimmy.
¿Kimmel?

627
00:30:43,008 --> 00:30:44,843
- [Simón] Fue un buen
pregunta.

628
00:30:44,843 --> 00:30:47,304
Stephen Bassett tuvo algunos
ideas sobre la respuesta.

629
00:30:47,304 --> 00:30:49,306
Se volvió a los vínculos entre los
Clinton

630
00:30:49,306 --> 00:30:53,477
y uno de los más ricos de Estados Unidos
familias, los Rockefeller.

631
00:30:54,436 --> 00:30:55,604
- Laurance Rockefeller
se acercó

632
00:30:55,604 --> 00:30:58,273
la administración Clinton
de 29 de marzo de 1993.

633
00:30:59,149 --> 00:31:01,735
el es multimillonario
amigo de los Clinton,

634
00:31:01,735 --> 00:31:05,072
gran donante a la democracia
fiesta.

635
00:31:05,072 --> 00:31:07,741
Se acercó a la administración.
con la intención de

636
00:31:07,741 --> 00:31:10,202
convencer al presidente Clinton de
liberar

637
00:31:10,202 --> 00:31:11,953
Todos los archivos OVNI.

638
00:31:13,163 --> 00:31:14,790
Y así comenzó el Rockefeller
Iniciativa

639
00:31:14,790 --> 00:31:17,667
que duró tres años.

640
00:31:17,667 --> 00:31:19,294
Se realizaron reuniones entre
investigadores,

641
00:31:19,294 --> 00:31:20,462
muchos de los cuales todavía están vivos,

642
00:31:20,462 --> 00:31:22,047
en el rancho de Rockefeller en
Wyoming.

643
00:31:22,047 --> 00:31:23,924
Luego los Clinton se fueron
en 1995 y se reunió con

644
00:31:23,924 --> 00:31:28,845
los Rockefeller en ese rancho,
donde se discutió esto.

645
00:31:28,845 --> 00:31:31,139
En octubre de 1996 había funcionado
su curso,

646
00:31:31,139 --> 00:31:33,975
los archivos no fueron publicados,
la revelación no ocurrió,

647
00:31:33,975 --> 00:31:38,146
Clinton se postuló para
reelección y eso fue todo.

648
00:31:40,941 --> 00:31:43,485
16 meses después del presidente
Clinton estaba fuera del cargo,

649
00:31:43,485 --> 00:31:46,154
su ex asesor clave,
y Jefe de Gabinete,

650
00:31:46,154 --> 00:31:49,282
John Podestá, vino a
el Club Nacional de Prensa,

651
00:31:49,282 --> 00:31:51,993
y presentó una nueva
organización llamada la

652
00:31:51,993 --> 00:31:53,662
Coalición por la Libertad de
Información.

653
00:31:53,662 --> 00:31:57,666
Y en la introducción él
hace una declaración muy profunda

654
00:31:57,666 --> 00:31:59,251
que ahora está en internet.

655
00:31:59,251 --> 00:32:02,921
- Creo que es hora de abrir.
los libros sobre preguntas

656
00:32:02,921 --> 00:32:05,966
que han permanecido en el
oscuro sobre la cuestión de,

657
00:32:05,966 --> 00:32:10,011
de, investigaciones gubernamentales
de, de ovnis.

658
00:32:10,011 --> 00:32:13,598
Es hora de descubrirlo
cuál es realmente la verdad

659
00:32:13,598 --> 00:32:15,225
eso está ahí fuera.

660
00:32:15,225 --> 00:32:17,686
Deberíamos hacerlo de verdad
porque es correcto,

661
00:32:17,686 --> 00:32:20,313
deberíamos hacerlo porque
el pueblo americano

662
00:32:20,313 --> 00:32:22,899
francamente puede manejar el
verdad,

663
00:32:22,899 --> 00:32:26,486
y debemos hacerlo porque
es la ley.

664
00:32:27,654 --> 00:32:29,948
- ¿Quién es Barack Obama?
elige ser su presidente

665
00:32:29,948 --> 00:32:32,951
de su equipo de transición a
crear el nuevo gobierno?

666
00:32:32,951 --> 00:32:35,704
John Podestá, quien llamó
para la liberación de archivos OVNI

667
00:32:35,704 --> 00:32:38,915
dos veces y estuvo involucrado en
la Iniciativa Rockefeller.

668
00:32:38,915 --> 00:32:40,750
Y se juntan y
¿A quién eligen para ser?

669
00:32:40,750 --> 00:32:42,502
el secretario de estado?

670
00:32:42,502 --> 00:32:44,087
Hilary Clinton.

671
00:32:44,087 --> 00:32:46,423
Entonces, con todos esos antecedentes,

672
00:32:46,423 --> 00:32:48,842
ahora alguien puede entender por qué,

673
00:32:48,842 --> 00:32:51,678
con la iniciativa Rockefeller
inminente,

674
00:32:51,678 --> 00:32:53,805
posiblemente como noticia importante
y ellos tienen que responder

675
00:32:53,805 --> 00:32:57,976
un montón de preguntas,
Podesta publica ese tweet.

676
00:32:59,060 --> 00:33:02,606
- [Simón] Entonces ahí estaba, un
conexión innegable con los ovnis,

677
00:33:02,606 --> 00:33:06,276
todo el camino hasta el
Casa Blanca y más allá.

678
00:33:18,038 --> 00:33:22,042
Habían pasado meses desde que Don
había devuelto alguna de mis llamadas.

679
00:33:22,042 --> 00:33:26,087
Pensé que la evidencia de la
Es posible que las diapositivas se hayan esfumado.

680
00:33:26,087 --> 00:33:29,174
Pero no podría haber sido más
mal.

681
00:33:30,050 --> 00:33:33,345
- [Mujer] Ahora esto ha sido
liberado, al público?

682
00:33:33,345 --> 00:33:34,930
- [Hombre] No, todavía no.

683
00:33:34,930 --> 00:33:37,974
Y el gobierno te conoce
tienes esto?

684
00:33:37,974 --> 00:33:40,060
¿No les tienes miedo?

685
00:33:41,519 --> 00:33:44,731
- [Hombre] Esto es lo que sé, así que
lejos.

686
00:33:44,731 --> 00:33:46,441
Hace varios meses me dieron un
caja de

687
00:33:46,441 --> 00:33:49,653
Diapositivas Kodachrome de 400 colores
que parecen haber sido tomadas

688
00:33:49,653 --> 00:33:53,198
durante un período de diez años
mirando a mediados de la década de 1940.

689
00:33:53,198 --> 00:33:55,825
Ahora soy un deportista,
cubrir deportes para vivir.

690
00:33:55,825 --> 00:33:57,786
no voy a hacer ninguno
afirma qué es exactamente

691
00:33:57,786 --> 00:33:59,329
está en estas dos diapositivas.

692
00:33:59,329 --> 00:34:00,664
- [Simón] Entonces hubo
alguien más haciendo una película

693
00:34:00,664 --> 00:34:03,959
sobre las diapositivas, y yo
sido cortado del circuito,

694
00:34:03,959 --> 00:34:07,462
a pesar de todas las seguridades de
Don.

695
00:34:07,462 --> 00:34:09,631
Y era Jaime Maussan.
¿Quién organizaría el evento?

696
00:34:09,631 --> 00:34:11,049
de la Ciudad de México.

697
00:34:18,431 --> 00:34:20,517
Después de haber sido hecho esperar
durante más de un año,

698
00:34:20,517 --> 00:34:23,687
me sentí como si me hubieran colgado
para secar.

699
00:34:26,106 --> 00:34:30,026
Cualquiera sea la razón, quería
saber por qué.

700
00:34:30,026 --> 00:34:31,653
Tuve que ir a México.

701
00:34:31,653 --> 00:34:34,322
(música intensa)

702
00:34:49,629 --> 00:34:52,340
(teléfono sonando)

703
00:34:52,340 --> 00:34:53,174
- Hola.

704
00:34:53,174 --> 00:34:54,050
-Jaime.

705
00:34:54,050 --> 00:34:55,593
¿Cómo estás?

706
00:34:55,593 --> 00:34:57,178
Qué bueno verte de nuevo.

707
00:34:57,178 --> 00:34:58,013
Ha pasado mucho tiempo.

708
00:34:58,013 --> 00:34:59,931
Se sintió como un reencuentro.

709
00:34:59,931 --> 00:35:01,141
Tomás.

710
00:35:01,141 --> 00:35:03,435
Pero Don todavía no estaba en ningún lado
visto.

711
00:35:03,435 --> 00:35:04,269
te recuerdo
de aquel día de viento...

712
00:35:04,269 --> 00:35:06,730
Entonces este tipo caminó por el
puerta.

713
00:35:06,730 --> 00:35:08,565
No sabía en quién estaba
primero.

714
00:35:08,565 --> 00:35:09,899
Era Adam Dew.

715
00:35:11,609 --> 00:35:12,944
Pero entonces todo encajó.

716
00:35:12,944 --> 00:35:15,196
Resultó que Rocío
también era la persona

717
00:35:15,196 --> 00:35:16,031
detrás de la película Kodachrome.

718
00:35:17,615 --> 00:35:19,617
Entonces, además de ser el
dueño de las diapositivas,

719
00:35:19,617 --> 00:35:21,453
estaba haciendo su propia película,

720
00:35:21,453 --> 00:35:24,914
y estuve aquí en México para
promover ambos.

721
00:35:24,914 --> 00:35:26,624
Todo estaba empezando a hacer
sentido,

722
00:35:26,624 --> 00:35:29,127
y pude ver por qué tenía
sido cortado del circuito;

723
00:35:29,127 --> 00:35:31,296
Todo era cuestión de dinero.

724
00:35:31,296 --> 00:35:34,924
(Jaime hablando extranjero
idioma)

725
00:35:34,924 --> 00:35:36,843
Maussan había de alguna manera
persuadió a Richard Dolan

726
00:35:36,843 --> 00:35:38,470
a involucrarse.

727
00:35:38,470 --> 00:35:41,389
- ¿Estás feliz de ser parte de
esto?

728
00:35:41,389 --> 00:35:42,223
- ¿Lo siento?

729
00:35:42,223 --> 00:35:43,558
- ¿Estás feliz de ser?
parte de este evento?

730
00:35:43,558 --> 00:35:46,978
- Oh si, si, si, pero yo
no aceptó de inmediato,

731
00:35:46,978 --> 00:35:48,605
Tuve que pensar en ello.

732
00:35:48,605 --> 00:35:49,689
- Lo hiciste.

733
00:35:49,689 --> 00:35:51,858
- Existe el riesgo de que
puede que estés equivocado.

734
00:35:51,858 --> 00:35:55,987
Así es la vida y, por tanto,
Podemos, podemos ignorar el riesgo.

735
00:35:55,987 --> 00:35:58,907
y simplemente escóndete debajo de una roca
por el resto de nuestras vidas

736
00:35:58,907 --> 00:36:01,534
y no investigar, o nosotros
podemos ponernos ahí fuera

737
00:36:01,534 --> 00:36:03,203
y pruébalo.

738
00:36:04,454 --> 00:36:06,456
- [Simon] Como Adam Dew no lo haría
hablame por la camara,

739
00:36:06,456 --> 00:36:08,208
y todavía sin señales de
Schmitt,

740
00:36:08,208 --> 00:36:11,211
Habían dejado a Jaime para enfrentarse a
música.

741
00:36:11,211 --> 00:36:13,004
Supongo que nunca
esperaba que estuvieras haciendo

742
00:36:13,004 --> 00:36:13,838
algo como esto?

743
00:36:13,838 --> 00:36:17,175
- No, nunca esperé serlo.
haciendo esto.

744
00:36:18,051 --> 00:36:22,222
Todo empezó cuando me conocí.
tú en la excavación en 2013,

745
00:36:24,140 --> 00:36:26,893
entonces propuse esto
posibilidad,

746
00:36:27,811 --> 00:36:31,981
y les gustó la idea, de
hacerlo en un lugar creíble,

747
00:36:31,981 --> 00:36:34,567
y fue muy lento,
tomó más de un año

748
00:36:34,567 --> 00:36:36,319
para juntar todo.

749
00:36:36,319 --> 00:36:37,946
- [Simón] En menos de 24 horas,

750
00:36:37,946 --> 00:36:39,864
él estaría presentando
fotos al mundo

751
00:36:39,864 --> 00:36:44,035
que según él probaría
que los extraterrestres están aquí en la tierra.

752
00:36:48,498 --> 00:36:51,501
Entonces un gran nombre, Edgar
Mitchell, se había retirado,

753
00:36:51,501 --> 00:36:55,130
pero había oído que Don
Schmitt estaba en el escenario.

754
00:36:57,090 --> 00:37:01,261
Pensé en esperar el
momento justo, antes de hablar.

755
00:37:10,937 --> 00:37:13,940
- Mencionamos muchos nombres,

756
00:37:13,940 --> 00:37:15,984
así que simplemente repetirás
ellos como los escuchas.

757
00:37:15,984 --> 00:37:16,818
- Bueno.

758
00:37:16,818 --> 00:37:18,278
- Así se pronunciarán.
correctamente--

759
00:37:18,278 --> 00:37:19,821
- [Simon] A pesar de esperar 18
meses

760
00:37:19,821 --> 00:37:21,906
y viajando miles de
millas,

761
00:37:21,906 --> 00:37:25,285
mi paciencia tuvo que aguantar un
un poco más.

762
00:37:27,704 --> 00:37:30,457
En el exterior, hasta 10.000
la gente estaba esperando

763
00:37:30,457 --> 00:37:34,627
ver fotos de lo que
Se cree que podría ser un cuerpo extraño.

764
00:37:49,225 --> 00:37:52,228
(multitud aclamando y aplaudiendo)

765
00:37:52,228 --> 00:37:56,399
(Jaime hablando extranjero
idioma)

766
00:38:29,641 --> 00:38:32,060
- [Simón] A mí me parece
como si ya te estuvieras preparando

767
00:38:32,060 --> 00:38:34,896
para la batalla antes del día.

768
00:38:34,896 --> 00:38:38,399
- No, es porque he estado
en batalla antes del día.

769
00:38:38,399 --> 00:38:41,319
He estado en batalla durante tres
meses.

770
00:38:41,319 --> 00:38:43,821
Probablemente si me equivoqué en
algo,

771
00:38:43,821 --> 00:38:47,700
si pensara que esto era real, y
no lo fue,

772
00:38:47,700 --> 00:38:49,786
y alguien demostró que,

773
00:38:50,662 --> 00:38:54,541
entonces lo aceptaría
Probablemente había cometido un error.

774
00:38:54,541 --> 00:38:56,960
Pero ahora me siento muy seguro.

775
00:38:58,795 --> 00:39:01,965
- Todos los documentos de
Roswell había sido destruido,

776
00:39:01,965 --> 00:39:06,135
en torno al incidente,
y si creemos que como

777
00:39:06,135 --> 00:39:10,265
El congresista Schiff no lo hizo,
nos damos cuenta de que estábamos

778
00:39:10,265 --> 00:39:14,227
realmente acercándose a
algo extremadamente sensible,

779
00:39:14,227 --> 00:39:16,062
extremadamente clasificado.

780
00:39:18,231 --> 00:39:21,192
- Gente como Don Schmitt.
y Tom Carey, tienen

781
00:39:21,192 --> 00:39:25,280
dedicó su vida a hacer
la investigación de Roswell

782
00:39:25,280 --> 00:39:27,156
más que nadie.

783
00:39:27,156 --> 00:39:30,785
¿Cómo pueden pensar que
son tan tontos que

784
00:39:30,785 --> 00:39:34,539
van a presentar una momia,
¿O un niño o algo así?

785
00:39:34,539 --> 00:39:36,291
- ¿Crees que es posible?
que lo están haciendo,

786
00:39:36,291 --> 00:39:39,752
porque piensan que
el tema es muy serio

787
00:39:39,752 --> 00:39:43,339
que algo como esto
¿Podría dañar al sujeto?

788
00:39:43,339 --> 00:39:46,384
- Honestamente, algunos de ellos
Piensa especialmente después

789
00:39:46,384 --> 00:39:50,179
la autopsia de Santilli, después de las 20
años,

790
00:39:50,179 --> 00:39:54,726
alguien va a volver con
Lo mismo, ya sabes, mentira.

791
00:39:54,726 --> 00:39:57,729
Entonces piensan que
debería habernos detenido,

792
00:39:57,729 --> 00:40:01,899
algunos de ellos, antes de que dañáramos
este fenómeno para ellos.

793
00:40:03,234 --> 00:40:05,737
- [Simon] Va a haber
ser una crítica muy obvia,

794
00:40:05,737 --> 00:40:07,614
eso va a venir de uno
dirección.

795
00:40:07,614 --> 00:40:10,450
Y la dirección es,
estás ganando mucho dinero

796
00:40:10,450 --> 00:40:12,702
fuera de este evento, o podrías
ser.

797
00:40:12,702 --> 00:40:14,037
(risas)

798
00:40:14,037 --> 00:40:17,248
- No, estoy arriesgando mucho dinero.

799
00:40:17,248 --> 00:40:20,543
No sé si voy a
devuélvelo, no me importa.

800
00:40:20,543 --> 00:40:23,338
Solo cuesta el auditorio
usted más de $ 100.000,

801
00:40:23,338 --> 00:40:27,258
$130,000 por un día, y el
boletos,

802
00:40:27,258 --> 00:40:29,302
y los derechos que tenia para
pagar,

803
00:40:29,302 --> 00:40:33,765
y el escenario, y el
producción y las cámaras,

804
00:40:33,765 --> 00:40:35,433
y todo lo demás.

805
00:40:35,433 --> 00:40:38,019
Es mucho dinero, amigo mío.

806
00:40:39,062 --> 00:40:41,981
(multitud aplaudiendo)

807
00:40:44,567 --> 00:40:46,444
- Y mientras todos esperábamos
para que Adam Dew muestre el

808
00:40:46,444 --> 00:40:48,821
mundo sus imágenes alienígenas,
Me di cuenta de que en realidad nunca

809
00:40:48,821 --> 00:40:51,574
dijo que eran fotos de un
extraterrestre.

810
00:40:51,574 --> 00:40:53,743
- Lo primero que
Decidí hacerlo, así que intenté

811
00:40:53,743 --> 00:40:57,747
lee este misterioso cartel
que aparece en el caso

812
00:40:57,747 --> 00:41:00,041
que sostiene el cuerpo en el
fotos.

813
00:41:00,041 --> 00:41:02,835
Si pudiéramos leer esto
cartel, misterio resuelto.

814
00:41:02,835 --> 00:41:04,629
- [Hombre] Sí, este es
en realidad más visible.

815
00:41:04,629 --> 00:41:06,297
- [Hombre] Roswell, ¿eh?

816
00:41:08,549 --> 00:41:09,967
- [Hombre] No estoy seguro si
vas a poder

817
00:41:09,967 --> 00:41:11,511
sacar algo de eso.

818
00:41:11,511 --> 00:41:12,929
Ya veremos.

819
00:41:12,929 --> 00:41:15,264
- Lamentablemente, Walker tenía razón.
realmente no pudimos hacer

820
00:41:15,264 --> 00:41:17,183
cualquier cosa claramente fuera del
cartel,

821
00:41:17,183 --> 00:41:21,771
hay una lista de varios
otros que hicieron un esfuerzo

822
00:41:21,771 --> 00:41:22,730
pero no tuvo mucha suerte.

823
00:41:22,730 --> 00:41:25,066
- [Simon] Entonces, un misterioso
cartel que no se podía leer.

824
00:41:25,066 --> 00:41:27,360
- Kodak también recomienda
que le mostramos las diapositivas

825
00:41:27,360 --> 00:41:30,530
un cierto Kodachrome
historiador, en Rochester.

826
00:41:30,530 --> 00:41:31,781
- [Simón] Fotográfico
especialistas,

827
00:41:31,781 --> 00:41:34,867
que no quiso ser nombrado.

828
00:41:34,867 --> 00:41:37,036
¿Era esto todo lo que tenía?

829
00:41:37,036 --> 00:41:38,287
Aparentemente no.

830
00:41:39,163 --> 00:41:42,625
- Si crees que podrías tener
Imágenes de un cuerpo extraterrestre.

831
00:41:42,625 --> 00:41:44,377
quieres mostrarles
a alguien que afirma

832
00:41:44,377 --> 00:41:46,754
que han visto cuerpos extraterrestres.

833
00:41:46,754 --> 00:41:49,424
Era un soldado de primera clase.
en la base de la fuerza aérea de Roswell

834
00:41:49,424 --> 00:41:50,258
en julio de 1947.

835
00:41:50,258 --> 00:41:51,509
- [Simón] Era Eleazar
Benavides,

836
00:41:51,509 --> 00:41:53,761
el testigo de Roswell
estado esperando para hablar con,

837
00:41:53,761 --> 00:41:54,679
desde 2013.

838
00:41:56,055 --> 00:41:59,308
- Una copia, solo digo si esto es
una copia,

839
00:42:02,603 --> 00:42:04,355
lo hicieron bastante bien.

840
00:42:05,356 --> 00:42:09,527
(Jamie hablando extranjero
idioma)

841
00:42:32,049 --> 00:42:34,343
- [Simon] Definitivamente fue
un cuerpo de aspecto extraño.

842
00:42:34,343 --> 00:42:35,928
¿Pero pruebas de extraterrestres?

843
00:42:35,928 --> 00:42:38,097
Según la ciencia, sí.

844
00:42:38,097 --> 00:42:40,141
Y hubo mucho.

845
00:42:41,976 --> 00:42:45,646
(hablando idioma extranjero)

846
00:42:52,069 --> 00:42:54,906
- Soy un ex académico jubilado,

847
00:42:54,906 --> 00:42:58,743
que en ocasiones trabajaba en
campos como la evolución humana,

848
00:42:58,743 --> 00:43:01,954
primatología, comparada
anatomía.

849
00:43:01,954 --> 00:43:06,292
En un examen más detenido, su
no es un ser humano en absoluto.

850
00:43:06,292 --> 00:43:08,377
Ni siquiera es un mamífero.

851
00:43:11,214 --> 00:43:15,176
A Jaime le quedaba un truco; un
Holográfico 3D de 20 pies de alto

852
00:43:15,176 --> 00:43:17,845
animación modelada a partir de
diapositivas.

853
00:43:17,845 --> 00:43:20,723
(música misteriosa)

854
00:43:24,727 --> 00:43:27,647
(multitud aplaudiendo)

855
00:43:42,829 --> 00:43:44,705
Todo tenía
duró más de cuatro horas,

856
00:43:44,705 --> 00:43:47,124
y se había sentido totalmente surrealista,

857
00:43:49,710 --> 00:43:53,631
pero había una persona
Todavía quería ver.

858
00:43:57,802 --> 00:44:01,013
- Te lo puedo asegurar a partir de
esta noche,

859
00:44:01,013 --> 00:44:03,891
todos los ataques van a
provienen de Estados Unidos.

860
00:44:03,891 --> 00:44:04,851
Ciertas personas que dijeron,

861
00:44:04,851 --> 00:44:08,896
"Bueno, simplemente suéltalo,
simplemente dilo",

862
00:44:08,896 --> 00:44:09,897
y si eso fuera
ha sido el caso,

863
00:44:09,897 --> 00:44:13,901
si hubiésemos liberado
los archivos a nuestros compañeros,

864
00:44:13,901 --> 00:44:15,486
habría habido dos campos:

865
00:44:15,486 --> 00:44:18,114
Los que quieren creer
que son genuinos,

866
00:44:18,114 --> 00:44:20,658
y los que, de nuevo...

867
00:44:20,658 --> 00:44:24,829
Cuya agenda es estrictamente para
destruir, pero nos tomamos nuestro tiempo.

868
00:44:26,789 --> 00:44:29,333
Hubo análisis,
hubo investigación.

869
00:44:29,333 --> 00:44:31,669
El mayor problema que tuvimos
en los Estados Unidos fue

870
00:44:31,669 --> 00:44:35,089
no pudimos lograr que nadie mirara
en estos.

871
00:44:35,089 --> 00:44:38,092
Quiero decir, es cierto que no podemos
demostrar...

872
00:44:39,635 --> 00:44:40,887
- Creo que podemos.

873
00:44:40,887 --> 00:44:43,723
- [Donald] Pero por
eliminando lo que no es,

874
00:44:43,723 --> 00:44:44,557
- Quiero decir, amigo mío,

875
00:44:44,557 --> 00:44:46,183
no seas tan negativo.
- Eso es todo lo que queda.

876
00:44:46,183 --> 00:44:47,685
No, no, eso es todo lo que queda,

877
00:44:47,685 --> 00:44:48,644
eso es todo lo que queda.

878
00:44:48,644 --> 00:44:50,104
- No seas tan negativo.

879
00:44:50,104 --> 00:44:54,108
- Nos vamos a casa esta semana y
vamos a tener, ya sabes,

880
00:44:54,108 --> 00:44:58,529
nuestros amigos piden
nuestras cabezas, sobre un bloque.

881
00:44:58,529 --> 00:45:00,907
Quiero decir, no estamos diciendo,
ya sabes, es alienígena,

882
00:45:00,907 --> 00:45:04,869
pero el punto es, ¿qué más?
¿podría ser?

883
00:45:04,869 --> 00:45:06,203
- [Simon] Entonces en una habitación
lleno de gente,

884
00:45:06,203 --> 00:45:09,206
Finalmente pude preguntar por qué
Había detenido todo contacto.

885
00:45:09,206 --> 00:45:11,208
- He escrito ocho
capitulos del proximo libro

886
00:45:11,208 --> 00:45:13,419
durante los últimos cuatro meses.

887
00:45:13,419 --> 00:45:16,589
Acabo de tener dos presentaciones de
Elías,

888
00:45:18,549 --> 00:45:20,843
del coral profesional
grupo con el que canto.

889
00:45:20,843 --> 00:45:24,096
Estamos rediseñando el museo en
Roswell,

890
00:45:24,096 --> 00:45:26,599
porque soy asesor del
tablero,

891
00:45:26,599 --> 00:45:29,352
estoy totalmente involucrado
en todo lo que estamos rehaciendo -

892
00:45:29,352 --> 00:45:32,688
- [Simón] Y eso, aparentemente,
fue eso.

893
00:45:34,273 --> 00:45:35,650
¿Hubo algo que usted
Creo que podrías haberlo hecho

894
00:45:35,650 --> 00:45:37,985
diferente, o sientes...

895
00:45:37,985 --> 00:45:39,403
- ¿Qué más?

896
00:45:39,403 --> 00:45:40,571
Trae el cuerpo.

897
00:45:40,571 --> 00:45:42,490
(risas)

898
00:45:42,490 --> 00:45:44,742
¿Qué más puedes hacer?

899
00:45:44,742 --> 00:45:45,576
¿Dime?

900
00:45:46,744 --> 00:45:49,080
Si dicen que es una momia,
¿Dónde está la foto?

901
00:45:49,080 --> 00:45:50,623
¿dónde está la momia?

902
00:45:50,623 --> 00:45:53,668
Si dicen algo,
Tienes que demostrarlo amigo.

903
00:45:53,668 --> 00:45:56,837
Creo que fue muy sólido,
muy bien apoyado.

904
00:45:56,837 --> 00:45:58,756
Eso es todo lo que puedo decir.

905
00:45:59,632 --> 00:46:01,092
- [Simon] No podría discutir con
él.

906
00:46:01,092 --> 00:46:04,303
Lo que sea que la gente sintiera al respecto,
Jaime Maussan acababa de ponerse

907
00:46:04,303 --> 00:46:07,056
El espectáculo más grande en la historia de los OVNIs.

908
00:46:16,273 --> 00:46:21,153
Había llegado tan lejos como podía llegar
en México y con Roswell.

909
00:46:21,153 --> 00:46:25,324
Estar en la escena OVNI es
como vivir dentro de una burbuja,

910
00:46:25,324 --> 00:46:27,994
y las burbujas siempre estallan.

911
00:46:27,994 --> 00:46:28,828
- [Locutor de radio]
un grupo llamado

912
00:46:28,828 --> 00:46:30,871
la investigación de diapositivas de Roswell
grupo,

913
00:46:30,871 --> 00:46:34,458
había usado un desenfoque
proceso para mirar el cartel

914
00:46:34,458 --> 00:46:36,502
que era visible en el
diapositivas y en cuestión de horas

915
00:46:36,502 --> 00:46:39,547
fueron capaces de decodificar
eso, para desenfocarlo,

916
00:46:39,547 --> 00:46:41,882
y pudimos leerlo
lo suficientemente bien como para darme cuenta de que

917
00:46:41,882 --> 00:46:42,883
lo que teníamos era...

918
00:46:42,883 --> 00:46:44,802
- [Simon] Schmitt me había dicho
que la larga espera había sido tan

919
00:46:44,802 --> 00:46:46,887
podrían realizar la debida diligencia
analizando

920
00:46:46,887 --> 00:46:50,433
las diapositivas, pero los miembros de la
El público había progresado más.

921
00:46:50,433 --> 00:46:54,687
en un día que sus científicos
había hecho en tres años.

922
00:46:54,687 --> 00:46:58,566
Y la comunidad ovni en línea
estaban buscando sangre.

923
00:46:58,566 --> 00:47:01,235
- [Chris] Fue sólo un
cuestión de horas antes

924
00:47:01,235 --> 00:47:02,987
algunas de las personas muy inteligentes
en

925
00:47:02,987 --> 00:47:04,488
la investigación de diapositivas de Roswell
grupo

926
00:47:04,488 --> 00:47:06,574
que tuvo acceso a algunos
software sofisticado,

927
00:47:06,574 --> 00:47:08,701
y cuando digo sofisticado
me refiero al software

928
00:47:08,701 --> 00:47:13,706
eso está disponible para la mayoría
ordenadores personales del hogar,

929
00:47:13,706 --> 00:47:16,751
pudieron desenfocar el
escribiendo

930
00:47:16,751 --> 00:47:19,378
en las diapositivas casi
inmediatamente.

931
00:47:19,378 --> 00:47:24,091
- Logramos adquirir un
copia de una imagen de alta calidad

932
00:47:24,091 --> 00:47:25,926
del cartel.

933
00:47:25,926 --> 00:47:27,470
Y ahí fue cuando empezaron las cosas
rodando,

934
00:47:27,470 --> 00:47:30,139
uno de nuestros miembros llamado Nab
lator,

935
00:47:30,139 --> 00:47:32,683
Lo recuerdo mostrando una foto.

936
00:47:32,683 --> 00:47:35,936
y en cierto modo decía: "algo
de dos".

937
00:47:35,936 --> 00:47:38,272
En ese momento dije,

938
00:47:38,272 --> 00:47:39,356
"¿En serio?

939
00:47:39,356 --> 00:47:41,984
"Estas son palabras, estamos
realmente viendo palabras

940
00:47:41,984 --> 00:47:44,111
"en este cartel cuando
otras personas habían dicho

941
00:47:44,111 --> 00:47:46,363
"No pudieron encontrar nada.

942
00:47:46,363 --> 00:47:49,950
En un par de horas,
se nos ocurrió

943
00:47:49,950 --> 00:47:53,120
"Cuerpo momificado de un niño de dos años
chico."

944
00:47:56,415 --> 00:47:59,460
- [Simon] Cualquier secreto
el gobierno de EE.UU. tiene sobre los ovnis,

945
00:47:59,460 --> 00:48:02,630
eventos como estos seguramente sirven
para mantener el factor del ridículo

946
00:48:02,630 --> 00:48:04,381
tan alto como pueda llegar.

947
00:48:06,550 --> 00:48:08,803
- Tom Carey y Don Schmitt,
con quien estaba trabajando

948
00:48:08,803 --> 00:48:12,056
en ese momento, mencionó
nada para mí sobre esto.

949
00:48:12,056 --> 00:48:13,265
Nunca dijeron una palabra al respecto.

950
00:48:13,265 --> 00:48:16,018
No sé por qué me excluyeron,

951
00:48:16,018 --> 00:48:18,687
aparte de lo que puedan tener
Pensé que habría sido

952
00:48:18,687 --> 00:48:20,606
demasiado escéptico
sobre las diapositivas

953
00:48:20,606 --> 00:48:23,150
mostrando un
criatura alienígena.

954
00:48:23,150 --> 00:48:25,194
- [Simón] No mucho después,
aún más papeleo

955
00:48:25,194 --> 00:48:28,030
y apareció una segunda imagen
que pareció enterrar el caso

956
00:48:28,030 --> 00:48:30,574
para las diapositivas de una vez por todas.

957
00:48:30,574 --> 00:48:33,661
Adam Dew había ido a
suelo, presumiblemente más rico,

958
00:48:33,661 --> 00:48:36,205
y Schmitt había empezado a hacer
un cambio de sentido.

959
00:48:36,205 --> 00:48:39,667
Una vez más habían abandonado Maussan.
enfrentar la música solo.

960
00:48:39,667 --> 00:48:44,463
- No es del mismo tamaño,
no tiene la misma longitud.

961
00:48:44,463 --> 00:48:47,883
Uno mide 29 pulgadas, el otro mide
47 pulgadas.

962
00:48:49,260 --> 00:48:51,428
Es una gran diferencia, estoy
lo siento.

963
00:48:51,428 --> 00:48:54,223
quiero que mires lo nuevo
imagen,

964
00:48:54,223 --> 00:48:57,309
y la foto vieja y
dime donde estan las manos,

965
00:48:57,309 --> 00:48:59,478
¿Dónde están las manos?

966
00:48:59,478 --> 00:49:03,065
Hay tanta gente diciendo
que lo hice por el dinero,

967
00:49:03,065 --> 00:49:05,484
sin ninguna prueba, ninguna prueba.

968
00:49:06,318 --> 00:49:07,695
No saben cuanto gané,

969
00:49:07,695 --> 00:49:09,405
no saben cuanto perdí,

970
00:49:09,405 --> 00:49:12,616
ellos no saben nada,
pero hablan y hablan.

971
00:49:12,616 --> 00:49:17,246
Puedo decirte Simón, que
Perdí dinero en este evento.

972
00:49:17,246 --> 00:49:18,080
Período.

973
00:49:18,080 --> 00:49:22,459
Y se lo puedo demostrar a cualquiera
que tiene una buena razón para saberlo.

974
00:49:22,459 --> 00:49:24,295
Estoy cansado de lo personal
ataques.

975
00:49:24,295 --> 00:49:25,880
No soy un criminal.

976
00:49:25,880 --> 00:49:29,967
Soy realmente honesto,
y tengo integridad

977
00:49:29,967 --> 00:49:31,719
- [Simon] Nunca lo conocí.
un denunciante cósmico

978
00:49:31,719 --> 00:49:34,930
con pruebas definitivas sobre ovnis.

979
00:49:34,930 --> 00:49:38,017
Cuando se trata de Roswell,
tal vez todo lo que podamos hacer después de todo

980
00:49:38,017 --> 00:49:41,604
es escuchar a esa gente
quienes estaban más cerca de él.

981
00:49:41,604 --> 00:49:45,774
- Mi creencia personal es que
hubo una nave que se estrelló

982
00:49:45,774 --> 00:49:49,111
por ahi eso no era de esto
mundo.

983
00:49:50,362 --> 00:49:53,240
- Mira cuantos años tiene
desde que todo sucedió.

984
00:49:53,240 --> 00:49:57,119
Quiero decir, han cambiado muchas cosas.
en este mundo en ese tiempo.

985
00:49:57,119 --> 00:50:01,457
Hemos aprendido que el espacio
viajar es posible,

986
00:50:01,457 --> 00:50:04,001
y lo estamos haciendo ahora,
¿Por qué no se pudo hacer?

987
00:50:04,001 --> 00:50:07,379
de otro universo muchos años
antes?

988
00:50:09,757 --> 00:50:11,300
- [Simón] Todavía no
más cerca de encontrar la verdad

989
00:50:11,300 --> 00:50:14,887
sobre ovnis, pero todos merecemos
para saberlo.

990
00:50:14,887 --> 00:50:16,889
Cualquiera que sea esa verdad.

991
00:50:20,226 --> 00:50:23,187
- [Richard] Creo que es
importante para todas las personas,

992
00:50:23,187 --> 00:50:24,813
y esto me incluye a mí,

993
00:50:24,813 --> 00:50:27,107
quienes estuvieron involucrados en
el evento de la Ciudad de México,

994
00:50:27,107 --> 00:50:30,945
simplemente admitir la
Las diapositivas muestran a una momia infantil.

995
00:50:31,987 --> 00:50:34,406
Eso significa Jaime, eso significa
Don, eso significa Tom Carey,

996
00:50:34,406 --> 00:50:36,909
Eso significa Adam Dew.

997
00:50:36,909 --> 00:50:39,912
- La ufología ha sido dañada.
por el caso de diapositivas de Roswell,

998
00:50:39,912 --> 00:50:43,749
pero los toboganes son un síntoma,
¿sabes?

999
00:50:43,749 --> 00:50:47,002
Fue una mala investigación y yo
Creo que hay mucho de eso.

1000
00:50:47,002 --> 00:50:50,631
- El cartel dice que es un
momia,

1001
00:50:50,631 --> 00:50:52,591
entonces hay que aceptar eso.

1002
00:50:52,591 --> 00:50:56,136
Ese fue el punto de mi
disculpa.

1003
00:50:56,136 --> 00:50:59,139
- Don Schmitt me duele,
por lo que hizo.

1004
00:50:59,139 --> 00:51:00,766
No hay duda sobre eso.

1005
00:51:00,766 --> 00:51:04,603
Dijo que fue amenazado
que querían demandarlo.

1006
00:51:04,603 --> 00:51:08,857
- Hubo algo legal
situación respecto al uso de

1007
00:51:08,857 --> 00:51:12,319
el nombre del particular
individuo,

1008
00:51:12,319 --> 00:51:16,490
quien sirvió para analizar la
diapositivas, y eso es todo lo que diré.

1009
00:51:17,992 --> 00:51:20,744
- Creo que necesitamos transparencia.
y tenemos que hablar de

1010
00:51:20,744 --> 00:51:24,748
¿Qué está pasando en la ufología?
elevarlo,

1011
00:51:24,748 --> 00:51:29,211
al nivel de lo que harías
estar haciendo en una ciencia real.

1012
00:51:29,211 --> 00:51:31,755
- ¿Pensarías que alguien
quien dice,

1013
00:51:31,755 --> 00:51:34,216
"Tengo un extraterrestre
cuerpo"

1014
00:51:34,216 --> 00:51:36,260
¿Se saldrá con la suya?

1015
00:51:36,260 --> 00:51:38,512
¿Crees que es
va a ser aceptado?

1016
00:51:38,512 --> 00:51:39,930
¿Lo harías?

1017
00:51:41,056 --> 00:51:45,311
- Si nuestro fracaso sirve de algo,
es que confiamos demasiado

1018
00:51:45,311 --> 00:51:47,354
en las comunidades científicas,

1019
00:51:47,354 --> 00:51:51,108
y la ciencia como la conocemos
está lejos de ser absoluto.


